1 00:00:05,306 --> 00:00:07,839 Erzähler: Zuvor bei Justice League... 2 00:00:07,907 --> 00:00:10,008 Wir blicken in eine andere Dimension. 3 00:00:10,075 --> 00:00:11,309 Es ist genau wie bei uns. 4 00:00:11,376 --> 00:00:14,144 Batman: Fast. Aber ihr Flash lebt noch. 5 00:00:14,213 --> 00:00:15,845 So ist ihr Luthor. 6 00:00:15,913 --> 00:00:18,146 Green Lantern: Ihre Welt ist die Bei uns war es früher ein Durcheinander. 7 00:00:18,214 --> 00:00:19,648 Hawkgirl: Schade, dass wir ihnen nicht helfen können. 8 00:00:19,716 --> 00:00:21,683 Batman: Wer sagt, dass wir das nicht können? 9 00:00:24,487 --> 00:00:26,953 J'onn Jónzz: Und die Dimensionen erscheinen aufeinander kollabieren. 10 00:00:27,021 --> 00:00:28,555 Flash: Dann ist es also abgemacht. 11 00:00:28,622 --> 00:00:30,322 Lass es uns tun. Ich bin dabei. 12 00:00:30,390 --> 00:00:33,225 [alle schreien] 13 00:00:33,392 --> 00:00:34,792 Ähh! 14 00:00:39,663 --> 00:00:42,098 J'onn J�onzz: Schau dir das Ding an. 15 00:00:42,232 --> 00:00:44,966 Wenn wir damit aufhören, werden sie so dankbar sein, 16 00:00:45,034 --> 00:00:47,834 Sie werden sofort für uns umdrehen. 17 00:00:47,902 --> 00:00:50,037 Ähh! 18 00:00:50,105 --> 00:00:52,171 [stöhnt] 19 00:00:57,143 --> 00:00:59,844 Reporter: Und was ist mit Die neuen Kostüme, Leute? 20 00:00:59,846 --> 00:01:02,846 Wir hatten einfach das Gefühl, dass es Zeit für eine Veränderung war. 21 00:02:10,795 --> 00:02:12,896 [stöhnt] 22 00:02:26,774 --> 00:02:29,075 [Piepen] 23 00:02:29,143 --> 00:02:31,042 Eine Frage: 24 00:02:31,110 --> 00:02:32,344 Warum? 25 00:02:32,412 --> 00:02:33,978 Weil du und deine Freunde 26 00:02:34,046 --> 00:02:36,013 Konnte nicht tun, was getan werden musste. 27 00:02:38,716 --> 00:02:41,051 Es gibt Quecksilberschalter an deinen Händen und Füßen. 28 00:02:41,118 --> 00:02:42,651 Irgendein Antrag, und ich werde davon erfahren. 29 00:02:42,718 --> 00:02:44,019 Du hast an alles gedacht. 30 00:02:44,087 --> 00:02:45,553 Nein. 31 00:02:45,621 --> 00:02:47,622 Einfach alles, woran Sie jemals denken werden. 32 00:02:52,325 --> 00:02:54,927 [grunzt] 33 00:02:55,861 --> 00:02:56,928 Hä? 34 00:03:00,098 --> 00:03:02,833 Was guckst du da? 35 00:03:02,899 --> 00:03:04,234 Beruhige dich. 36 00:03:04,301 --> 00:03:06,201 Irgendwann werden Sie es zu schätzen wissen. 37 00:03:06,269 --> 00:03:08,971 Ja? Ich glaube nicht, dass Hawkgirl das ist Ich werde es zu sehr zu schätzen wissen. 38 00:03:09,038 --> 00:03:10,872 Das war ein Unfall. 39 00:03:10,939 --> 00:03:12,607 Sie ist jetzt in unserem besten Krankenhaus und-- 40 00:03:12,674 --> 00:03:14,908 Ich will es nicht hören. 41 00:03:14,976 --> 00:03:18,978 Glauben Sie mir, Das Letzte, was wir wollen, ist, einen anderen zu verlieren ... 42 00:03:19,045 --> 00:03:20,278 Noch was? 43 00:03:29,585 --> 00:03:31,585 Batman: Ich glaube, er mag dich. 44 00:03:31,653 --> 00:03:33,587 Muss an meiner magnetischen Persönlichkeit liegen. 45 00:03:33,655 --> 00:03:37,024 Wahrscheinlicher ist, dass es damit zu tun hat Was ist mit dem Flash dieser Welt passiert? 46 00:03:37,091 --> 00:03:38,291 Du meinst, er ist-- 47 00:03:38,359 --> 00:03:41,360 Das alles musste gewesen sein durch etwas ausgelöst. 48 00:03:41,495 --> 00:03:43,328 Aber um so weit zu gehen, 49 00:03:43,396 --> 00:03:44,596 Sogar über mich... 50 00:03:44,663 --> 00:03:46,831 Es ist nicht weit von dem entfernt, was wir tun... 51 00:03:46,898 --> 00:03:48,499 Wenn Sie darüber nachdenken. 52 00:03:48,566 --> 00:03:50,000 Ich möchte lieber nicht. 53 00:03:50,067 --> 00:03:52,101 Hast du einen Ausweg gefunden? 54 00:03:52,169 --> 00:03:53,602 Nein. 55 00:03:53,669 --> 00:03:54,870 Meinst du nicht, noch nicht? 56 00:03:54,937 --> 00:03:58,105 Nein, ich meine, ich werde es nicht tun. 57 00:03:59,841 --> 00:04:01,841 [grunzt] 58 00:04:27,628 --> 00:04:30,562 Ich kann nicht glauben, dass sie es so ungeschützt gelassen haben. 59 00:04:30,630 --> 00:04:32,730 Wir haben es getan... Lange Zeit. 60 00:04:32,798 --> 00:04:36,000 Und wie oft kam es zurück, um uns zu beißen? 61 00:04:46,907 --> 00:04:48,875 [Piepen] 62 00:04:57,883 --> 00:04:59,449 [piept schneller] 63 00:05:12,660 --> 00:05:14,894 Blitz! Blitz! 64 00:05:21,634 --> 00:05:22,999 Ähh! 65 00:05:23,067 --> 00:05:24,968 Ähh! 66 00:05:30,073 --> 00:05:32,374 Irgendwann werden Sie es zu schätzen wissen. 67 00:05:35,010 --> 00:05:37,010 Was machst du? 68 00:05:37,078 --> 00:05:39,612 Versuche jede mögliche Kombination. 69 00:05:39,680 --> 00:05:41,846 9-1-9-3-9. 70 00:05:43,749 --> 00:05:44,915 [Piepton] 71 00:05:44,983 --> 00:05:46,817 Woher wusstest du das? 72 00:05:46,885 --> 00:05:49,319 Das sind die Zahlen, die ich verwende. Wie bist du rausgekommen? 73 00:05:49,387 --> 00:05:52,221 Ich beschleunigte meinen Herzschlag bis es sah aus, als wäre es flach. 74 00:05:52,289 --> 00:05:53,622 Ich wusste nicht, dass du das kannst. 75 00:05:53,690 --> 00:05:55,790 Ich auch nicht, aber ich musste mir etwas einfallen lassen 76 00:05:55,858 --> 00:05:56,891 Wenn du es nicht tun würdest. 77 00:05:56,959 --> 00:05:58,325 Ich konnte nicht, nicht mit ihm 78 00:05:58,393 --> 00:06:00,927 Alles vorwegnehmen Ich könnte jemals daran denken. 79 00:06:00,995 --> 00:06:02,762 Aber wer könnte Ihnen zuvorkommen? 80 00:06:09,134 --> 00:06:10,468 Ich weiß nicht, wie es euch anderen geht, 81 00:06:10,535 --> 00:06:12,369 Aber ich bin dazu bereit Treten Sie etwas Ernsthaftes-- 82 00:06:12,437 --> 00:06:14,003 Darauf müssen Sie warten. 83 00:06:14,071 --> 00:06:15,972 Sie haben Hawkgirl drin irgendwo ein Krankenhaus. 84 00:06:16,040 --> 00:06:17,739 Du musst herausfinden, in welchem sie sich befindet 85 00:06:17,807 --> 00:06:19,875 Und kommen Sie dorthin, bevor sie davon erfahren. 86 00:06:19,943 --> 00:06:22,677 Das ist deine Stadt. Sie kennen die Krankenhäuser besser als wir. 87 00:06:22,744 --> 00:06:24,244 Ich muss ein Portal finden. 88 00:06:24,311 --> 00:06:25,612 Ich werde mit dir gehen. 89 00:06:25,679 --> 00:06:28,179 Tut mir leid, ich muss das alleine machen. 90 00:06:37,789 --> 00:06:40,188 Flash: Krankenhäuser, Krankenhäuser. 91 00:06:41,791 --> 00:06:43,825 Superman: Sie würden sie nie darin behalten. 92 00:06:43,893 --> 00:06:45,159 Es gibt keine Sicherheit. 93 00:06:45,227 --> 00:06:48,262 Und das hier nicht über die richtige Ausrüstung verfügen. 94 00:06:48,329 --> 00:06:51,097 Warten Sie eine Minute. In dieser Welt sind wir die Bösen. 95 00:06:51,198 --> 00:06:52,398 Also? 96 00:06:52,465 --> 00:06:55,767 Wohin würden Sie ein senden? Ist das ein kranker Bösewicht hier? 97 00:07:04,607 --> 00:07:06,508 Warte hier. Du bist tot, erinnerst du dich? 98 00:07:06,576 --> 00:07:09,210 Hey, die Kostüme werden ihnen sowieso einen Hinweis geben. 99 00:07:09,278 --> 00:07:11,478 Wir sagen einfach, es ist eine modische Entscheidung. 100 00:07:24,156 --> 00:07:25,689 [schnüffeln schnüffeln] 101 00:07:32,660 --> 00:07:34,395 Wir müssen einen der Insassen sehen. 102 00:07:34,462 --> 00:07:37,163 Warum, sicherlich, Superman. 103 00:07:39,832 --> 00:07:41,166 Genau hier entlang. 104 00:08:05,317 --> 00:08:08,052 Oh, eine Kleinigkeit. 105 00:08:08,119 --> 00:08:11,388 Das heutige Passwort... 106 00:08:11,456 --> 00:08:13,122 J'onn J�onzz, denkt: Apfelmus. 107 00:08:13,190 --> 00:08:14,791 Apfelmus. 108 00:08:14,859 --> 00:08:17,026 Rechts. 109 00:08:17,093 --> 00:08:20,061 Aber Wonder Woman sollte es sagen. 110 00:08:20,128 --> 00:08:21,395 [Alarm klingelt] 111 00:08:21,397 --> 00:08:22,729 Wiesel. 112 00:08:30,135 --> 00:08:31,869 Sie müssen gestoppt werden. 113 00:08:31,904 --> 00:08:33,170 Ein Roboter. 114 00:08:33,238 --> 00:08:35,773 Ich habe meins gebaut, um es für mich zu übernehmen als ich weg sein musste. 115 00:08:35,907 --> 00:08:38,508 Green Lantern: Sieht aus wie der andere Typ hatte die gleiche Idee... 116 00:08:38,575 --> 00:08:39,742 In Hülle und Fülle. 117 00:08:55,955 --> 00:08:57,154 Ähh! 118 00:09:02,926 --> 00:09:04,293 Aah! 119 00:09:05,327 --> 00:09:06,761 Ich wusste, dass du hierher kommen würdest. 120 00:09:06,862 --> 00:09:09,396 Genauso wie ich weiß, dass du... Mach das. 121 00:09:14,468 --> 00:09:16,000 Warum versteckst du dich? 122 00:09:16,035 --> 00:09:19,070 Meine beste Arbeit erledige ich im Dunkeln. 123 00:09:19,138 --> 00:09:20,704 Das dachte ich früher auch. 124 00:09:20,772 --> 00:09:22,340 Aber was hast du jemals getan von dort aus erreicht, 125 00:09:22,407 --> 00:09:24,540 Abgesehen davon, dass er ein paar Punks zu Tode erschreckt 126 00:09:24,608 --> 00:09:26,409 Und noch ein paar mehr ins Gefängnis stecken? 127 00:09:26,477 --> 00:09:27,843 Es summiert sich alles. 128 00:09:27,910 --> 00:09:29,644 Nicht schnell genug. 129 00:09:29,712 --> 00:09:31,112 Wenn Sie wirklich etwas bewirken wollen – 130 00:09:31,180 --> 00:09:33,980 Wenn Sie das System ändern möchten Anstatt es nur zu patchen, 131 00:09:34,048 --> 00:09:35,282 Du kannst nicht subtil sein. 132 00:09:35,349 --> 00:09:36,716 Du musst ins Sonnenlicht treten, 133 00:09:36,784 --> 00:09:39,117 Übernehmen Sie, wie wir es getan haben. 134 00:09:45,023 --> 00:09:47,023 [grunzt] 135 00:09:47,092 --> 00:09:50,693 Gewalttätiges Verhalten wird nicht toleriert. 136 00:09:50,760 --> 00:09:52,694 Auch eine schlechte Einstellung wird das nicht tun. 137 00:10:03,770 --> 00:10:05,971 Frau: Das solltest du nicht Pflücke die Blumen. 138 00:10:12,811 --> 00:10:14,643 Entschuldigung, ich konnte nicht widerstehen. 139 00:10:14,711 --> 00:10:15,978 Es ist alles in Ordnung. 140 00:10:18,013 --> 00:10:19,613 Es ist? 141 00:10:19,681 --> 00:10:21,281 Bei mir jedenfalls. 142 00:10:21,349 --> 00:10:23,517 So etwas geht einfach nicht stört mich nicht mehr. 143 00:10:23,584 --> 00:10:26,552 Eigentlich stört mich nichts mehr wirklich. 144 00:10:26,620 --> 00:10:28,753 Aber vielleicht möchten Sie es Pass auf Superman auf. 145 00:10:28,821 --> 00:10:29,821 [Explosion] 146 00:10:32,624 --> 00:10:34,558 [elektrisches Knistern] 147 00:10:34,626 --> 00:10:36,026 Entschuldigen Sie mich? 148 00:10:36,093 --> 00:10:37,660 OK. 149 00:10:37,728 --> 00:10:39,295 [Frau summt] 150 00:10:42,364 --> 00:10:43,865 Denken Sie darüber nach. 151 00:10:43,933 --> 00:10:45,399 Eine Welt, in der es kein Verbrechen gibt, 152 00:10:45,467 --> 00:10:46,733 Keine Opfer, kein Schmerz. 153 00:10:46,801 --> 00:10:48,702 Und keine Wahl. 154 00:10:55,874 --> 00:10:57,107 Wer hat dich überhaupt gewählt? 155 00:10:57,174 --> 00:10:59,943 Wer hat dich gewählt? 156 00:11:00,010 --> 00:11:01,644 Das Problem der Demokratie ist, 157 00:11:01,711 --> 00:11:04,746 Es schützt Sie nicht sehr. Es hat andere Tugenden. 158 00:11:04,814 --> 00:11:06,247 Aber du scheinst es vergessen zu haben. 159 00:11:06,315 --> 00:11:09,984 Ich habe es nicht vergessen. Ich habe mich stattdessen einfach für Frieden und Sicherheit entschieden. 160 00:11:10,051 --> 00:11:11,918 Du hast die Macht ergriffen! 161 00:11:12,052 --> 00:11:13,453 Und mit dieser Kraft, 162 00:11:13,520 --> 00:11:15,487 Wir haben eine Welt geschaffen, in der es keinen 8-jährigen Jungen gibt 163 00:11:15,555 --> 00:11:16,722 Wird jemals seine Eltern verlieren 164 00:11:16,789 --> 00:11:19,490 Wegen eines Punks mit einer Waffe. 165 00:11:21,193 --> 00:11:22,625 [Metall klirrt] 166 00:11:33,634 --> 00:11:35,235 Du gewinnst. 167 00:11:39,305 --> 00:11:41,238 [Piepen] 168 00:11:44,508 --> 00:11:46,477 Deine Freunde machen Arkham kaputt. 169 00:11:47,978 --> 00:11:50,211 Sollten wir sie dann nicht aufhalten? 170 00:11:56,785 --> 00:11:58,718 Ich gehe für sie ein. 171 00:12:16,632 --> 00:12:17,798 Ha! Ha! Ha! 172 00:12:17,866 --> 00:12:19,799 Danke. 173 00:12:24,438 --> 00:12:26,137 Ich kann nicht glauben, dass das Gotham ist. 174 00:12:26,205 --> 00:12:27,272 Wo ist der Müll? 175 00:12:27,340 --> 00:12:29,673 Wenn Sie möchten, dass die Menschen die großen Gesetze respektieren, 176 00:12:29,741 --> 00:12:32,509 Man muss die Kleinen durchsetzen. 177 00:12:36,213 --> 00:12:37,279 Was machst du? 178 00:12:37,346 --> 00:12:39,448 Erinnern Sie sich an die kleinen Gesetze? 179 00:12:40,283 --> 00:12:42,049 Ich bezahle dafür nicht. 180 00:12:42,116 --> 00:12:43,284 Schlechtes Essen, miserabler Service, 181 00:12:43,352 --> 00:12:44,984 Und dann addieren Sie den Scheck falsch. 182 00:12:45,052 --> 00:12:47,353 Sir, Sie stören die anderen Kunden. 183 00:12:47,421 --> 00:12:50,489 Sehen? 5 und 5 ergeben 15? 184 00:12:53,158 --> 00:12:54,625 Würden Sie bitte mit uns kommen? 185 00:12:54,693 --> 00:12:56,193 Nimm deine Hände weg von m-- 186 00:12:56,260 --> 00:12:57,827 Wa--? Ich habe es nicht so gemeint. 187 00:12:57,895 --> 00:12:58,827 Es tut mir leid. 188 00:12:58,895 --> 00:13:00,296 Ich werde es bezahlen, was auch immer es ist. 189 00:13:00,364 --> 00:13:02,864 Und das Essen-- Es war wirklich gut. 190 00:13:09,636 --> 00:13:11,003 Sie würden es hier lieben, finden Sie nicht auch? 191 00:13:11,071 --> 00:13:12,138 WHO? 192 00:13:12,205 --> 00:13:13,638 Mama und Papa. 193 00:13:13,706 --> 00:13:16,074 Sie wären so stolz auf dich. 194 00:13:16,142 --> 00:13:19,310 Einfach fahren. 195 00:13:59,572 --> 00:14:01,373 Machen Sie keine plötzlichen Bewegungen, 196 00:14:01,441 --> 00:14:03,107 Oder wir verdampfen euch alle. 197 00:14:10,580 --> 00:14:11,747 Halten Sie es. 198 00:14:11,815 --> 00:14:14,682 Das sind meine Gefangenen, und ich nehme sie zurück. 199 00:14:14,750 --> 00:14:17,218 Du trägst das richtige Kostüm, aber woher weiß ich das 200 00:14:17,285 --> 00:14:19,853 Du gehörst nicht dazu? 201 00:14:19,921 --> 00:14:23,256 Stellen Sie meine Autorität in Frage, Lieutenant? 202 00:14:27,626 --> 00:14:29,360 Legt eure Waffen nieder. Jetzt. 203 00:14:29,428 --> 00:14:30,494 [Waffen klicken] 204 00:14:35,632 --> 00:14:39,400 Wir gehen nach hinten raus. 205 00:14:43,004 --> 00:14:44,004 Du hast sie getäuscht. 206 00:14:44,072 --> 00:14:45,739 Sogar ich dachte, du wärst er. 207 00:14:45,807 --> 00:14:47,807 Ich bin er. 208 00:14:54,245 --> 00:14:57,480 Also ohne deinen Blitz, Die Justice Lords sind abtrünnig geworden? 209 00:14:57,548 --> 00:14:59,148 Ganz so einfach war es nicht. 210 00:14:59,216 --> 00:15:01,215 Hey, er war das Gewissen Ihrer Gruppe, 211 00:15:01,283 --> 00:15:03,051 Und das bedeutet, dass ich-- 212 00:15:03,118 --> 00:15:04,952 Green Lantern: Komm schon, Jiminy. 213 00:15:25,501 --> 00:15:28,003 [Donner] 214 00:15:28,070 --> 00:15:29,402 Batman: Sie sind genauso stark wie wir 215 00:15:29,471 --> 00:15:30,804 Und genauso schlau. 216 00:15:30,872 --> 00:15:32,172 Aber sie sind bereit zu töten. 217 00:15:32,239 --> 00:15:33,405 Was sagst du? 218 00:15:33,474 --> 00:15:35,475 Dass wir auch zum Töten bereit sein müssen? 219 00:15:35,542 --> 00:15:36,875 Ich werde diese Grenze nicht überschreiten. 220 00:15:36,943 --> 00:15:38,777 Wie können wir sie sonst stoppen? 221 00:15:38,845 --> 00:15:39,844 Du bist der Schlaue. 222 00:15:39,911 --> 00:15:41,011 Du findest es heraus. 223 00:15:41,079 --> 00:15:43,480 Wir können es nicht tun, 224 00:15:43,547 --> 00:15:45,615 Es sei denn, wir überschreiten irgendeine Grenze. 225 00:15:51,887 --> 00:15:52,754 [Piepen] 226 00:15:58,658 --> 00:16:00,526 Es ist Luthor. 227 00:16:00,594 --> 00:16:03,027 Wieder entkommen? Ja. 228 00:16:03,095 --> 00:16:04,028 Und er hat eine Geisel genommen und-- 229 00:16:04,096 --> 00:16:05,963 Tu es nicht. 230 00:16:06,031 --> 00:16:07,064 Warum nicht? 231 00:16:07,131 --> 00:16:08,932 Zu Hause hat es ganz gut geklappt. 232 00:16:08,999 --> 00:16:11,167 Aber hier sind sie nicht bereit dafür. 233 00:16:11,235 --> 00:16:13,001 Das werden wir sehen. 234 00:16:16,238 --> 00:16:17,872 Vielleicht sollten wir alle gehen. 235 00:16:17,939 --> 00:16:21,575 Alles klar, ich habe Geduld. 236 00:16:25,545 --> 00:16:27,011 [Explosion] 237 00:16:39,789 --> 00:16:41,388 Wo ist die Geisel? 238 00:16:41,455 --> 00:16:43,557 Es gab nie einen. 239 00:16:47,628 --> 00:16:49,061 Entschuldigung. 240 00:16:49,128 --> 00:16:50,428 Aargh! 241 00:16:50,496 --> 00:16:51,862 [schreit] 242 00:16:55,099 --> 00:16:56,533 [stöhnt] 243 00:17:09,077 --> 00:17:10,843 [schrei] 244 00:17:14,613 --> 00:17:16,448 Mach es! 245 00:17:16,515 --> 00:17:18,315 Ha! 246 00:17:23,820 --> 00:17:25,554 [stöhnen] 247 00:18:00,947 --> 00:18:02,147 [keuch] 248 00:18:04,817 --> 00:18:07,017 Wow! 249 00:18:07,084 --> 00:18:08,351 Äh! 250 00:18:22,929 --> 00:18:24,597 Oh-oh. 251 00:18:29,668 --> 00:18:31,368 Genau hier, großer Kerl. 252 00:19:07,062 --> 00:19:08,394 [stöhnen] 253 00:19:10,664 --> 00:19:11,829 [schrei] 254 00:19:20,337 --> 00:19:22,038 [stöhnen] 255 00:19:22,106 --> 00:19:23,471 Wow, Supes, 256 00:19:23,539 --> 00:19:25,507 Du weißt wirklich, wie man das Haus zum Einsturz bringt. 257 00:19:31,645 --> 00:19:34,513 Das geht nicht. Kannst du? 258 00:19:34,581 --> 00:19:37,248 Ich bin das letzte Stück deines Gewissens. 259 00:19:37,316 --> 00:19:39,517 Und das ist das Einzige, was Sie niemals tun werden. 260 00:19:39,585 --> 00:19:41,452 Ich habe viele Dinge getan 261 00:19:41,519 --> 00:19:43,686 Ich dachte, ich würde das in den letzten zwei Jahren nie tun. 262 00:19:43,688 --> 00:19:46,055 Ein weiterer wird nicht schaden. 263 00:19:47,190 --> 00:19:49,791 Halten Sie es! 264 00:19:52,360 --> 00:19:53,794 Tolle Gesellschaft, die Sie leisten. 265 00:19:53,862 --> 00:19:55,261 Das muss Ihr wahres Gesicht sein. 266 00:19:55,329 --> 00:19:58,297 Es ist nur eine der schwierigen Entscheidungen Musste ich heute machen 267 00:19:58,364 --> 00:19:59,698 Mach es. 268 00:19:59,765 --> 00:20:00,899 Ach ja. 269 00:20:09,605 --> 00:20:10,973 Aagh! Aagh! 270 00:20:11,040 --> 00:20:12,674 [grunzt] 271 00:20:19,180 --> 00:20:20,313 [stöhnen] 272 00:20:27,052 --> 00:20:28,352 Aah! 273 00:20:30,688 --> 00:20:32,088 [stöhnen] 274 00:20:42,263 --> 00:20:43,496 Aah! 275 00:20:46,499 --> 00:20:48,566 Es ist ein Stromunterbrecher, 276 00:20:48,634 --> 00:20:51,636 Und deine sind jetzt weg. 277 00:20:51,704 --> 00:20:53,237 [keucht] 278 00:20:54,272 --> 00:20:55,704 [stöhnt] 279 00:21:08,249 --> 00:21:11,016 Das wäre so süß. 280 00:21:17,155 --> 00:21:20,323 Aber ein Deal ist ein Deal. 281 00:21:23,693 --> 00:21:25,026 Welcher Deal? 282 00:21:25,094 --> 00:21:27,628 Eine volle Begnadigung als Gegenleistung für seine Hilfe. 283 00:21:27,695 --> 00:21:29,029 Alles, was er von nun an tut 284 00:21:29,097 --> 00:21:31,031 Ist deine Schuld! 285 00:21:31,099 --> 00:21:32,097 Es ist ein hoher Preis, 286 00:21:32,165 --> 00:21:34,266 Aber es ist besser als die Alternative. 287 00:21:41,340 --> 00:21:44,007 Ich wusste, dass du das nicht tun würdest in der Lage, seine Meinung zu ändern. 288 00:21:44,074 --> 00:21:45,774 Ja? Wie? 289 00:21:45,842 --> 00:21:48,611 Weil ich das gespürt habe die gleichen Versuchungen wie er. 290 00:21:48,678 --> 00:21:50,144 Sie sind ziemlich stark. 291 00:21:50,212 --> 00:21:52,313 Du bist also doch kein so großer Pfadfinder? 292 00:21:52,381 --> 00:21:56,415 Ich habe es noch nicht einmal zu meinem ersten Verdienstabzeichen geschafft. 293 00:22:18,565 --> 00:22:20,600 Aber ich kann nicht die volle Anerkennung erhalten. 294 00:22:20,667 --> 00:22:23,335 Das hätte ich nie geschafft den Störer zu rekonstruieren 295 00:22:23,403 --> 00:22:25,737 Ohne Supermans Hochgeschwindigkeitsunterstützung. 296 00:22:25,739 --> 00:22:27,038 Wo ist es jetzt? 297 00:22:27,106 --> 00:22:29,139 Ich glaube, Superman hat es. 298 00:22:29,206 --> 00:22:30,607 Das war Teil unserer Vereinbarung. 299 00:22:30,675 --> 00:22:31,775 Wohin gehst du von hier aus? 300 00:22:31,842 --> 00:22:33,142 Zurück zur Leitung von LexCorp? 301 00:22:33,144 --> 00:22:34,743 Oh, die Geschäftswelt scheint nicht 302 00:22:34,811 --> 00:22:36,644 So herausfordernd wie früher, 303 00:22:36,712 --> 00:22:38,580 Und es ist auch keine Poesie darin. 304 00:22:38,648 --> 00:22:41,148 Ich habe darüber nachgedacht... 305 00:22:41,215 --> 00:22:43,349 Politik.